方法进阶隋唐文学与艺术历史人物评价
借诗进谗
高力士断章取义，诬李白以赵飞燕比杨贵妃而进谗。
🕰 李白在长安期间📍 中国文学 · 政治
核心讲解
李白醉中命高力士为自己脱靴，高力士碍于玄宗在场，忍住气跪下脱了靴，但心里记恨。后来有一次，杨贵妃在御花园里高兴地唱起李白新写的《清平调》。高力士装作惊讶地说：李白这小子在诗里侮辱了贵妃，您还不知道吗？
杨贵妃奇怪怎么回事。高力士添枝加叶地造谣：李白诗里有一句把杨贵妃比作汉朝行为放荡的皇后赵飞燕，是有心讽刺您。杨贵妃信了，真的生了气，后来在玄宗面前一再讲李白的不是。玄宗渐渐看不惯李白，李白也看清玄宗身边都是趋炎附势之人，主动辞官还家。
这件事的关键是“断章取义”：李白以赵飞燕为典，本是夸美，高力士却把它曲解为“讽刺杨贵妃放荡”。一句本来无害的用典，被加上主观动机，就成了离间的利器。文字一旦被当权者身边的人附会解读，作者往往百口莫辩。
费曼版：用大白话再讲一遍
好比你写了句“她像赵飞燕一样美”，本意是夸人。可怀恨你的人跑到女主子面前说：“他这是骂您像汉朝那个坏皇后一样！”女主子没读过原诗，一听就气坏了。你解释也没用——人家要的不是真相，是一个能让你倒霉的由头。
要点
- 高力士因脱靴之辱怀恨在心。
- 杨贵妃唱李白《清平调》时，高力士断章取义，指李白以赵飞燕比杨贵妃是讽刺。
- 杨贵妃信谗，李白终被疏远辞官。
常见误区
- 把这当成文学批评，它是借文字罗织罪名。
- 忽略背景：此事本是传说性质，未必全是信史。
编者注
- 观点“力士脱靴”“借诗进谗”多出自后世笔记与戏剧传说，原书采纳了这些掌故，读者应明白其传说性质。