概念入门改革与制度变迁科技与发明
土耳其文字改革
也叫：新文字、拉丁化新字母、字母改革
以拉丁字母取代阿拉伯字母拼写土耳其语，提高识字率
🕰 1928年起📍 中东社会 · 艺术
核心讲解
土耳其语用阿拉伯字母拼写，但阿拉伯字母不适合记录土耳其语的发音，难读难写，造成文盲众多。基马尔和学者教师一起研究制定了拉丁化新字母方案。
他召开会议宣传新文字，号召每个土耳其人把学习新文字当作爱国的民族义务。他亲自教议员、部长们学新字母，巡视全国时随身带黑板，在公园、广场、田间、牧场随时随地教人识读，被亲切地称为"首席教师"。
文字改革的效果是：新字母比阿拉伯字母简单得多，普通人短时间就能学会读写，识字率迅速提高。同时，它也切断了与旧阿拉伯—伊斯兰文化圈的文字联系，把土耳其引向西方化的民族认同。书外
费曼版：用大白话再讲一遍
就像一个国家的文字是用另一套字母写的，又难学又难写，大部分人一辈子认不出几个字。政府换了一套简单的拉丁字母，发音和拼写一一对应，小学生一个月就能学会读书写字。全国识字率几年内翻了几倍。
要点
- 阿拉伯字母不适合土耳其语，难读难写
- 改用拉丁化新字母
- 基马尔亲自宣传和教学
- 短期内识字率迅速提高
常见误区
- 以为文字改革只是换字母：它也是文化认同重建
- 以为改革容易推行：它需要领袖亲自推广
- 以为这是文化断裂：它也是现代化的必要步骤
编者注
- 无。