金钱关系

核心讲解

巴尔扎克在《高老头》里写退休面粉商高里奥把全部钱财分给两个女儿做嫁妆，女儿一个嫁入贵族、一个成了银行家太太，出嫁后却把父亲抛弃。高老头临死想见女儿一面，女儿都在参加舞会；死后两个女儿连棺材钱都不出，还是穷大学生拉斯蒂涅草草安葬。《欧也妮·葛朗台》里，老葛朗台把女儿当钓女婿的鱼饵，关她在阁楼只给冷水劣面包。

由此引出一个判断：在资本主义社会，人与人之间的关系被简化为赤裸裸的金钱交易，连父女、亲情都不例外。亲情的厚薄，取决于能从对方身上榨取多少利益。

这是19世纪批判文学反复书写的核心命题。它不是说亲情完全消失，而是指出：当金钱成为衡量一切的尺度时，最亲密的关系也会被市场逻辑渗透。这一判断至今仍被用来反思商业社会的人情世故书外。

要点

• 出自《高老头》《欧也妮·葛朗台》
• 资本主义把亲情、人情化为金钱交易
• 是批判现实主义反复书写的核心命题

常见误区

• 把“金钱关系”理解为人世间一切都是买卖、否定任何真情
• 以为这只发生在19世纪，忽视其对后世商业社会的反思价值

编者注

• 观点这是巴尔扎克及批判现实主义的核心判断，带有对资产阶级社会的强烈批判；原书立场与此一致。
• 补充马克思曾高度评价巴尔扎克对资本主义社会关系的现实揭露书外。

多方视角

作者的看法

作者（及批判现实主义）认为，资本主义把人与人的关系变成赤裸裸的金钱交易，亲情也被利益渗透。

不同的看法

• 自由主义观点认为，市场社会也催生了基于契约、尊重与自愿的新型人际关系，不能把一切温情都归为金钱。
• 也有学者指出，前资本主义社会的亲情同样受门第、家产制约，“金钱关系”只是把隐情摆到了明处。

支持作者的理由

• 《高老头》中女儿出嫁后即弃父于不顾、连棺材钱都不出，正是亲情让位于利益的典型。