概念进阶古希腊文明历史研究与史料方法
线形文字
也叫：线形文字A、线形文字B
克里特王宫泥板上的古文字，已破译部分记录的是财物与贡赋账目。
🕰 米诺斯—迈锡尼时期📍 克里特岛、欧洲社会 · 思想
核心讲解
本书说，在克诺萨斯迷宫中发现了2000多块泥板，上面刻着由线条构成的文字；在一些印章和器皿上也发现同样的文字，后世学者称之为线形文字。一直到1953年，才有学者破译了这些文字的意思：原来它记载的是王宫财物账目，包括国王向各地征收贡赋的情况，计算用十进位。本书据此推测，克里特文化与希腊文化之间有密切联系。
这件事的关键点是"破译了什么"。被成功破译的那部分（今天学界称为线形文字B）记录的不是文学或历史，而是官仓、贡赋、牲畜、劳动力的清点账目，说明这套文字首先是王宫管理经济的工具。它被破译后，学者确认它记录的是早期希腊语。
需要提醒：今天学界其实区分两种线形文字——线形文字B已于1952—1953年被破译、记录希腊语；而更早的线形文字A至今仍未破译。本书把二者笼统称为"线形文字"，是通俗读物的简化。读的时候，应知道"泥板上的字"并非全都读懂了。
费曼版：用大白话再讲一遍
考古队在地下宫殿里挖出两千多块小泥板，上面画着一道道线条组成的符号。大家盯了几十年都看不懂。到1953年终于有人破译出来，发现写的不是诗歌故事，而是账本：谁交了多少贡赋、宫里有多少头牛。原来这套字最早是国王用来记账的。
要点
- 出土：克诺萨斯迷宫中2000多块泥板，印章器皿上亦有。
- 破译：1953年前后被学者读出。
- 内容：王宫财物账目、各地贡赋，十进位计算。
- 意义：证明克里特—希腊之间有密切文化联系。
- 注意：学界区分未破译的线形文字A与已破译的线形文字B。
常见误区
- 误以为克里特的线形文字全部已被读懂：实际只有线形文字B被破译，A仍未破译。
- 误以为它记录的是文学史诗：已破译部分主要是经济账目。
- 误以为破译后能直接读到米诺斯人的历史叙述：现存泥板多为行政档案，没有成文历史。
编者注
- 勘误本书把克里特出土文字笼统称为"线形文字"，并称其与古希腊文"差别细微"；学界一般区分为尚未破译的线形文字A和1953年已破译、记录早期希腊语的线形文字B，本书说法过于笼统。